该测试的命题典阅长 (Chief Reader)姚道中18日表示，三小时的测试涵盖听、说、读、写，各占25%，除考验学生中文程度，也着重学生对中国文化的了解，部分题目将和中国的节日及文化常识相关。
许多人关心AP中文测试是否有教材可参考，姚道中表示，目前包括台湾师范大学和北京师范大学等都有教材在设计中，但也强调，大学理事会并不鼓励、也不会特别采用任何一个单位编写的教材，“考题绝对是灵活、丰富的”。
据了解，由美国大学理事会发起并委托美国教育考试服务中心(ETS)举办的AP中文测试将采计算机作答，考生可选择以传统汉字(繁体字)或简化汉字呈现考题，但每大题的说明及选择题选项为英文。在输入法方面同样简繁不拘，考生有微软的拼音或注音输入法可选择。
在听力部分，10%是听中文对话后选择正确回话，15%是听情境对话后选正确答案，各有约十至廿题，两部分均有约十分钟回答时间。考生应考时可记笔记，姚道中强调要注意考题中时间、地点等关键内容。
会话共分三大部分，包括六小题对话(Conversation)、一题文化呈现(Cultural Presentation)和一题安排活动(Event Plan)。
阅读部分题目来源包括广告、文章、电子邮件、书信等，约35至40题，有一小时可作答。写作部分共有四题、不限字数，内容包括看图写故事、回复电子邮件和听写电话留言等。
评分标准为一至五分，成绩将于7月初揭晓。AP中文测试的及格水平相当美国一般大学第四个学期中文课程的难度，通过这项考试的高中生升大学时，可依各大学规定抵免学分或直接选修更高程度的中文课程。
姚道中说，评分标准要视第一次考试的结果来制定或调整，但应考关键在于“问什么、答什么”，文要对题，语法、词汇和文化知识是否正确都会影响成绩。
考虑到AP中文测试第一次举办，可能会有较多意外状况，主办单位事先订定5月25日为补考日期，但补考资格有严格规定，网站www.apcentral.collegeboard.com可看到AP中文测试题目样本和查询考试相关事宜。
本文引用地址：http://www.hanban.ca/cnews/article/affairs/200702/news_106.html
